因?yàn)?/c>這實(shí)際上將會(huì)是我們的第四次世界杯。
Fifteen years ago, along with women and men from around the world I attended the United Nations Fourth World Conference on Women in Beijing.
15年前，我與來自全世界的男女代表一起出席了在北京召開的聯(lián)合國(guó)第四屆世界婦女大會(huì)。
Fourth, world oil resources are, insists the IEA, sufficient to meet demand at prices close to $60 a barrel (in 2006 dollars).
第四，IEA堅(jiān)持認(rèn)為，在每桶60美元附近（以2006年的美元匯率計(jì)），全球石油資源足以滿足需求。
Before Germany can begin dreaming of a fourth world title, they will need to successfully negotiate the group stage.
在德國(guó)人開始夢(mèng)想第四個(gè)世界冠軍前，他們必須打好小組賽。
Han Guiying's works have been the Fourth World Conference on Women and the Beijing Olympic Games Organizing Committee Collection.
韓桂英的作品曾被第四屆世界婦女大會(huì)和北京奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)收藏。
Basic state policy of gender equality in 1995, Comrade Jiang Zemin's Fourth World Conference on Women made a clear opening.
男女平等基本國(guó)策是江主席同志在1995年第四次世界婦女大會(huì)開幕式明確提出的。
Not only did he touch it first, he did it in world record time, his fourth gold and fourth world record at Beijing.
結(jié)果，他不僅第一個(gè)到達(dá)終點(diǎn)，而且還打破了世界紀(jì)錄，這是他在北京拿的第四塊，同時(shí)也是他創(chuàng)造的第四項(xiàng)世界紀(jì)錄。
One of the major events in this process of 'Jie Gui' was China's hosting the 1995 Fourth World Conference on Women (FWCW).
在接軌的過程中，一個(gè)重要的事件是中國(guó)政府作出在1995年承辦聯(lián)合國(guó)第四屆世界婦女大會(huì)（FWCW）的決定。
The Sixty-fourth World Health Assembly this year has a long and complex list of health challenges and responses to review.
在今年的第六十四屆世界衛(wèi)生大會(huì)期間，將審查眾多復(fù)雜的衛(wèi)生挑戰(zhàn)和應(yīng)對(duì)行動(dòng)。
The English soccer player's dream of appearing in a fourth World Cup is over after he suffered a ruptured Achilles tendon.
由于跟腱斷裂，這位英格蘭球星第四次參加世界杯的夢(mèng)想破滅了。
Most of us won't care if we are a fourth world country as long as we got the fastest technology for facebook, tweeting, texting, and sexing.
我們中的大多數(shù)人不會(huì)介意我們成為第四世界國(guó)家，只要我們有最快的臉譜、推特、短信和色情網(wǎng)站的技術(shù)。
Mississippi sword-boat, ranked fourth world 6262 kilometers.
密西西比全長(zhǎng)6262千米，名列世界第四。
The Fourth World shall end soon, and the Fifth World will begin.
第四世界將不久結(jié)束，而第五世界將會(huì)開始。
I'm doing a research paper on fourth-world countries.
我正在做對(duì)第四世界國(guó)家的研究論文。
The 33-year-old Cannavaro once helped Italy to get its fourth World Cup title.
卡納瓦羅今年33歲，他曾幫助意大利奪取其第四座世界杯。
The Fourth World Congress of Structural and Multidisciplinary Optimization,
第四屆世界結(jié)構(gòu)和多學(xué)科優(yōu)化大學(xué)，
Arab Conference for Formulating a Programme for Action and Follow-up Mechanism to the Fourth World Conference;
制訂第四次婦女問題世界會(huì)議后續(xù)機(jī)制行動(dòng)方案的阿拉伯會(huì)議；
The Cultural Heritage of "The Fourth World" : From the Perspective of Art Anthropology
“第四世界”的文化遺產(chǎn)：一個(gè)藝術(shù)人類學(xué)的視野
Outline for the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women ;
第四次婦女問題世界會(huì)議行動(dòng)綱要提綱草案；
The Fourth World Women's Conference of the United Nations
聯(lián)合國(guó)第四次世界婦女大會(huì)
Secretary-General of the Fourth World Conference on Women;
第四次婦女問題世界會(huì)議秘書長(zhǎng)；
Fourth World Conference on Injury Prevention and Control
第四屆傷害預(yù)防和控制世界大會(huì)
International Movement ATD Fourth World
第四世界扶貧國(guó)際運(yùn)動(dòng)
The Fourth World Congress on Joint Sealing and Bearing Systems in Concrete Structures - Volume 2
第四次世界大會(huì)上聯(lián)合密封和軸承系統(tǒng)在混凝土結(jié)構(gòu)-第2卷
Exhibition: the Third Space in the Fourth World(China and Netherlands Multimedia Art Exhibition)
第四世界的第三空間（中國(guó)、荷蘭多媒體藝術(shù)展）
The Fourth World and Its Reality
第四世界及其實(shí)在性
Fourth World Conference on Women
第四屆世界婦女大會(huì)
英 
